Hier sind die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Marketingaktion „Zurück zum Training“ (Zpátky do výcviku), übersetzt ins Deutsche für Ihre Website www.elektro-halsbander.de:
1. Einleitende Bestimmungen Das Unternehmen Reedog s.r.o. mit Sitz in Sedmidomky 459/8, Prag 10 - Michle, 101 00, Identifikationsnummer (IČO): 05179220, USt-IdNr. (DIČ): CZ05179220 (im Folgenden „Veranstalter“), organisiert im Zeitraum vom 24. 08. 2026 bis zum 13. 09. 2026 (im Folgenden „Aktionszeitraum“) eine Marketingaktion mit dem Titel „Zurück zum Training“ (im Folgenden „Aktion“), deren Zweck die Verkaufsförderung des ausgewählten Sortiments zur Fellpflege von Haustieren ist. Die Regeln und Bedingungen der Aktion sind auf der Website www.elektro-halsbander.de verfügbar.
Der Veranstalter als Einzelhändler liefert Waren primär an natürliche Personen als Endkunden (Verbraucher). Der Veranstalter behält sich ausdrücklich das Recht vor, Bestellungen von Kunden, die keine Verbraucher sind, zu stornieren, sofern die bestellte Menge den üblichen Verbrauch für den Bedarf natürlicher Personen übersteigt. In einem solchen Fall wird der Käufer per E-Mail informiert und der bereits gezahlte Kaufpreis gegebenenfalls erstattet.
2. Definition der Aktion Im Rahmen der Aktion gewährt der Veranstalter einen Rabatt von bis zu 20 % auf ausgewählte Produkte, die in die Aktion einbezogen und auf der Website www.elektro-halsbander.de gekennzeichnet sind (im Folgenden „Ware“).
Der Rabatt wird automatisch auf den Verkaufspreis der ausgewählten Ware auf der Website angewendet oder gegebenenfalls durch einen Rabattcode, sofern dies beim jeweiligen Produkt angegeben ist. Die Anzahl der Stücke, die ein Käufer erwerben kann, kann begrenzt sein. Der aktuelle Verkaufspreis der Ware, auf deren Grundlage der Rabatt berechnet wird, kann sich während der Aktion ändern. Der Rabatt auf die Ware gilt für den Zeitraum der Einbeziehung der jeweiligen Ware in die Aktion oder bis zum Ausverkauf der Vorräte während der Aktion. Das Angebot der in die Aktion einbezogenen Waren kann während deren Laufzeit variieren.
3. Bestellung Bei der Bestellung von Produkten, die im Rahmen der Aktion angeboten werden, ist gemäß den geltenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Veranstalters und diesen Aktionsbedingungen zu verfahren. Waren im Rahmen der Aktion können nur online unter www.elektro-halsbander.de erworben werden.
Die Gewährung des Rabatts ist an den ordnungsgemäßen Abschluss der Bestellung und die ordnungsgemäße Zahlung des Kaufpreises gebunden. Rabatte, die im Rahmen dieser Aktion gewährt werden, können nicht mit anderen Rabatten oder Preisvorteilen kombiniert werden, die der Veranstalter gewährt, sofern beim jeweiligen Produkt oder Rabatt nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist.
4. Schlussbestimmungen Der Veranstalter haftet nicht für technische Fehler bei der Übermittlung elektronischer Nachrichten. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, die Aktionsbedingungen zu ändern und die Aktion gegebenenfalls vorzeitig zu beenden oder zu stornieren.
Der Rabatt kann nicht in bar ausgezahlt werden. Ein Teilnehmer der Aktion, der die Ware zurückgibt, hat keinen Anspruch auf irgendeine Entschädigung, mit Ausnahme der Rückerstattung des tatsächlich gezahlten Preises der Ware.
Der Veranstalter behält sich das Recht vor, Kunden von der Aktion auszuschließen, wenn diese:
Die Bedingungen der Aktion nicht erfüllen;
Im Widerspruch zu Gesetzen oder guten Sitten handeln oder betrügerische Handlungen im Zusammenhang mit der Aktion begehen;
Im Rahmen der Aktion unwahre oder unvollständige Informationen angeben.
Im Falle eines Ausschlusses des Teilnehmers hat dieser keinen Anspruch auf Ersatz von Kosten oder Schäden, die ihm dadurch entstehen könnten. Diese Aktionsregeln treten mit dem Tag ihrer Veröffentlichung in Kraft.
In Prag, den 24. 08. 2026
EUR
Čeština
Polski
Slovenčina
English
Deutsch (CH)
Magyar
Español
Română
